Upload reference → Monochrome for values → Mosaic for color masses → Edges for shapes → Posterize for stepped bands → Palette for limited colors → Export.